{"id":1120,"date":"2023-04-18T13:52:56","date_gmt":"2023-04-18T13:52:56","guid":{"rendered":"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/?p=1120"},"modified":"2023-04-18T13:54:21","modified_gmt":"2023-04-18T13:54:21","slug":"z-ljubeznijo-in-predanostjo-je-skrbela-za-kosovelovo-domacijo-v-tomaju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/z-ljubeznijo-in-predanostjo-je-skrbela-za-kosovelovo-domacijo-v-tomaju\/","title":{"rendered":"Z ljubeznijo in predanostjo je skrbela za Kosovelovo doma\u010dijo v Tomaju"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pogovorni ve\u010der z Dragico Sosi\u010d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tomaj<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Posve\u010dena \u010duvajka ne le sten in ila,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ampak zgodovine in spomina,&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>vtisnjenega v duh svetih stvari,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>katerih intimne zgodbe diha kot svoje \u017eivljenje,&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>nesebi\u010dna skrbnica poezije in bolesti.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pesem <em>Tomaj<\/em> je iz\u0161la v dvojezi\u010dni zbirki avstralske pesnice Sh\u00e9 Mackenzie Hawke <em>Being With You \/ Biti s teboj<\/em> v prevodu Barbare Korun in Ive Jevti\u0107.&nbsp;Pesnica Sh\u00e9 jo jeposvetila gospe Dragici Sosi\u010d, potem ko je leta 2020 obiskala Tomaj tik preden je Covid-19 za nekaj \u010dasa zaprl vrata Kosovelove doma\u010dije.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pesem je bila \u010dudovit uvod v Pogovorni ve\u010der z Dragico Sosi\u010d v tednu, ko smo v Kosovelovi spominski sobi obele\u017eili 119. obletnico rojstva Sre\u010dka Kosovela. Pesnikovo rojstno sobo so do zadnjega koti\u010dka napolnili Dragi\u010dini prijatelji, sorodniki, znanci in drugi ljubitelji poezije. Skupaj z gospo Dragico in profesorico sloven\u0161\u010dine Ireno Doljak, ki je pogovor vodila, smo se sprehodili po spominih in do\u017eivetjih v \u010dasu njenega skrbni\u0161tva na Kosovelovi doma\u010diji. Spominov, dogodkov in zanimivih pripetljajev se je v tem \u010dasu nabralo res veliko, saj je ne\u010dakinja Bojana Ravbarja, mo\u017ea Sre\u010dkove sestre Ton\u010dke, skrbela za hi\u0161o in vrt dvajset let od njenega odprtja leta 2000 in \u0161e dodatnih enajst let pred tem.<\/p>\n\n\n\n<p>Njeno delo, ki ga je vedno opravljala z ljubeznijo in predanostjo, ni ostalo neopa\u017eeno. Ob\u010dina Se\u017eana ji je podelila dve priznanji: leta 2010 Plaketo Sre\u010dka Kosovela za dolgoletno po\u017ertvovalno skrb za Kosovelovo doma\u010dijo in ohranjanje spomina na pesnika ter posebno priznanje za skrbno urejanje Kosovelove doma\u010dije v Tomaju v akciji \u00bbOb\u010dina Se\u017eana v cvetju 2016\u00ab. Leta 2018 pa je prejela \u0161e priznanje Na\u0161a Slovenija, ki ga gibanje Kultura-Natura Slovenija podeljuje za prizadevanja posameznikov, dru\u0161tev in drugih civilnih pobud pri ohranjanju in uveljavljanju slovenske kulturne in naravne dedi\u0161\u010dine.<\/p>\n\n\n\n<p>Kot mnoge druge obiskovalke in obiskovalce Kosovelove doma\u010dije je gospa Dragica tudi avstralsko pesnico navdu\u0161ila s svojo pristnostjo in seveda predanostjo in ljubeznijo, s katero je skrbela za Tomajski zaklad, delila svoje spomine na dru\u017eino Kosovel in pri tem razkrila marsikatero posebnost in skrivnost mladega pesnika in dru\u017eine, v kateri je rasel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Njeni prvi spomini na dru\u017eino Kosovel se\u017eejo \u0161e mnogo dlje. Stara je bila le \u0161est let, ko je s svojim stricem obiskala gospo Ton\u010dko. Po odhodu z obiska jo je stric malce o\u0161tel, saj se je pri kosilu zgodil neljubi incident. Med poskusom rezanja pi\u0161\u010danca z no\u017eem, je ta namre\u010d zletel na drugi konec mize.<\/p>\n\n\n\n<p>Kasneje, ko je \u017ee vestno skrbela za hi\u0161o in vedno cveto\u010di vrt, so se zanimivi dogodki kar nizali eden za drugim. Dragica se jih rada spominja in poudari, da so to bila najlep\u0161a leta njenega \u017eivljenja. V Tomaj so prihajali gosti iz Slovenije in celega sveta, pesniki, prevajalci, profesorji s svojimi \u0161tudent, dijaki in u\u010denci. Vsi so po obisku doma\u010dije s seboj v srcih odnesli ko\u0161\u010dek bogastva, ki ga je Dragica nesebi\u010dno delila med obiskovalce. V zahvalo so se ji na pogovornem ve\u010deru nekateri tudi zahvalili z branjem izbrane Kosovelove pesmi. Brali so Dragi\u010dina vnukinja Tja\u0161a ter pravnuka Luka in Polona, pisatelj, prevajalec in urednik Ale\u0161 Berger ter Marijan Rupert in Meta Kojc iz ljubljanske Narodne in univerzitetne knji\u017enice. \u0160tudentka Ajda Furlan pa je prebrala pesem, ki jo je pred tremi leti poslala Dragici. Pesem je napisala sama in jo posvetila Sre\u010dku Kosovelu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dogodek se je zaklju\u010dil v spro\u0161\u010denem klepetu, v katerem smo nadaljevali z obujanjem spominov na lepe trenutke, ki smo jih pre\u017eiveli v njeni dru\u017ebi.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-1 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"719\" height=\"1024\" data-id=\"1122\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-1-719x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1122\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1126\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1126\" srcset=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-2-980x735.jpg 980w, http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-2-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1002\" height=\"1024\" data-id=\"1127\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-3-1002x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1127\" srcset=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-3-980x1002.jpg 980w, http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-3-480x491.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1002px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1124\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-4-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1124\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1125\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-5-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1125\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1123\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1123\" srcset=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-6-980x735.jpg 980w, http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-6-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1128\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-7-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1128\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"669\" height=\"1024\" data-id=\"1129\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-8-669x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1129\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1130\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-9-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1130\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1131\"  src=\"http:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pogovorni-vecer-z-Dragico-10-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1131\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pogovorni ve\u010der z Dragico Sosi\u010d Tomaj Posve\u010dena \u010duvajka ne le sten in ila, ampak zgodovine in spomina,&nbsp; vtisnjenega v duh svetih stvari, katerih intimne zgodbe diha kot svoje \u017eivljenje,&nbsp; nesebi\u010dna skrbnica poezije in bolesti. Pesem Tomaj je iz\u0161la v dvojezi\u010dni zbirki avstralske pesnice Sh\u00e9 Mackenzie Hawke Being With You \/ Biti s teboj v prevodu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080"},"categories":[2],"tags":[15,17,16,19,13,20,14,12],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120\/revisions\/1132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lu-sezana.si\/kosovelova-soba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}